14.廉吏无宦乐;
达人不折腰。
注释
这是清代贵阳图云关(图宁关)的对联。
达人:不为世俗观念束缚的人。
折腰:弯腰行礼,拜揖。
宦乐:官场的欢乐。
语译
廉吏勤政为民,不贪图享乐;
畅达的人刚直无私,不为私利失去气节。
点评
古代官吏有不少用古格言编撰的对联。言廉吏为宦,旨在清、慎、勤,故不以官场贪图享乐为乐,而贤达之士须有气节,不为私利折腰。