13.惜食惜衣,非为惜财缘惜福;
求名求利,但须求己莫求人。
注释
(清)陈宏谋自题一联。陈宏谋(1696—1771),字汝咨,广西桂林人。雍正进士.历官布政使、巡抚、总督,至东阁大学士兼工部尚书。
语译
珍惜吃和穿,不是为惜财,而是因为珍惜幸福;
追求名和利,要靠自己的才华能力,不要靠别人。
点评
全联构思简单,采用了类比的手法,来突出其主要的思想和观点。
上联的中心在于“惜福”二字,意即知足常乐,珍惜眼前幸福,这是古人修身齐家的基本态度;
下联的中心在“求己”二字,意即把名利心都抛开,求得自己心安才是最重要的,以此劝诫世人,堂堂正正地做人。所思所道,皆作寻常言语,如与长者,相对而坐,共话家常,自古人之口,而入今人之心矣。