“为政不在多言,须息息从省身克己而出;
当官务持大体,思事事皆民生国计所关。”
背景
(清)桂林抚署联。赵慎畛,字遵路,号笛楼,湖南武陵人。嘉庆进士,历官广西按察使、广东布政使、广西巡抚、闽浙总督、云贵总督。著有《从政录》等。卒谥文恪。
语译
为政者不在乎你说得多么好听,必须时时从三省吾身,克己奉公出发;
当官务必识大体顾大局,思考每件事都和民生与国家利益相关。
点评
空谈误国,实干兴邦,作者起句便点出此意,“不在多言”四字亦有不慕虚名、不求闻达之意。既然“为政不在多言”,那应该如何呢?作者认为,需要时时刻刻做到“省身克己”。“省身”者,反省自身,改正自己的错误,弥补自身的不足;“克己”者,克制自己的欲望也。人之私欲甚多,若名若利皆是。若太重私欲,便会丧失自己的人格,所以作者强调克己,要摒除私欲.守住廉政之正道。下联则站在更高的角度,认为做官需要顾大局、识大体,一切从民生国计出发,行利国利民之事。上下两联形成了逻辑上的关联:治国的前提是修身,只有从上联所说的“省身克已”出发,多加反思,摒除私欲,重清正、重廉洁,方能达到下联的境界,所作所为都能为百姓与国家谋福祉。全联没有过多的文字修饰,平易近人,更让人觉得亲切、真实。
民主可贵,为政责重。
为政不在你说什么,而在于如何做。为官一任,造福一方,近在吃喝穿戴,远在科学发展。一个行动,胜似一打纲领。